Su Beng's 2011 US Visit: July 16 in the Boston area
Saturday, July 16, 2011, 11:00 am-4:00 pm
Su Beng U.S. Speech Tour – Boston Visit
史明美國巡迴演講會
Taiwanese American Association- Boston (TAA- Boston)
波士頓台灣同鄉會
Formosan Association of Public Affairs- MA (FAPA- MA)
台灣人公共事務會麻州分會
North American Taiwanese American Women's Association(NATWA- Boston)
北美洲婦女會波士頓分會
Invite you to enjoy a day with the legendary Su Beng and friends young and old. Please register with us early for your seats and lunch boxes. We look forward to seeing you!
CY Wang: tacec2002@yahoo.com
Chai-Chun Chung: jchung1@gmail.com
Lisa Shih: lbshih@yahoo.com
Su Beng, the author of “Taiwan 400 Years of History”, has devoted his entire life to pursuing a free and independent Taiwan. This is his first visit to the U.S. since he returned to Taiwan almost 20 years ago. The legendary 92-year old Taiwan independence theorist and activist is still optimistic about Taiwan’s future. This is a rare opportunity for many of us who met him years ago to be reunited with him here in the U.S. We will conduct a series of events to welcome him (see below for details). Please register with us early for this wonderful occasion.
這是畢生為台灣獨立奮鬥的史明先生潛返台灣近二十年後，第一次重返美國與同鄉及學生見面。現年92年歲的史明對台灣前途依舊樂觀，並為其理想全力以赴。相信大家都真歡喜有這個機會再與他見面，了解他的近況，並與他共同討論對台灣的理想。我們將在優雅並具歷史意義的Lexington Depot舉辦一系列的活動 (詳見以下節目內容)，請大家提早報名參加。
Venue 地點： Lexington Depot
13 Depot Square, Lexington, MA, 02420
Programs節目：
11:00 am-12:00 noon Story of Su Beng: video clips and music display 有關史明的影片及歌曲欣賞
12:00 noon-1:30 pm Lunch with Su Beng 享用簡便午餐
1:30 pm-3:00 pm SuBeng's Talk and dialogue with Su Beng 史明演講與對談
3:00 pm-3:30 pm Refreshments and reception 交誼、休息
3:30 pm-4:00 pm Q&A with audience 史明與聽眾問答
Parking : Public parking is available near Lexington Depot (about $1/hour).
Please see the attachment for Lexington Depot and the parking locations.
停車: 市立停車場就在Lexington Depot外面(詳見附件)
Registration and Lunch Reservation
請注意報名及預訂便當:
由於Lexington Depot 僅能容納100人，我們將以會員優先，有多餘空位才開放給非會員。參加者請事先報名及預訂便當，便當費用: 會員$10, 非會員$12。便當選項
Japanese lunch box choices: (1) Chicken Teriyaki, (2) Vegetarian. 請於7月14日(Thursday)
前向我們報名:
王振源 CY Wang tacec2002@yahoo.com 781-863-9874
鍾佳君Chia-chun Chung jchung1@gmail.com 718-490-1657
黃碧雯 Lisa Shih lbshih@yahoo.com 781-862-4428
Su Beng U.S. Speech Tour – Boston Visit
史明美國巡迴演講會
Taiwanese American Association- Boston (TAA- Boston)
波士頓台灣同鄉會
Formosan Association of Public Affairs- MA (FAPA- MA)
台灣人公共事務會麻州分會
North American Taiwanese American Women's Association(NATWA- Boston)
北美洲婦女會波士頓分會
Invite you to enjoy a day with the legendary Su Beng and friends young and old. Please register with us early for your seats and lunch boxes. We look forward to seeing you!
CY Wang: tacec2002@yahoo.com
Chai-Chun Chung: jchung1@gmail.com
Lisa Shih: lbshih@yahoo.com
Su Beng, the author of “Taiwan 400 Years of History”, has devoted his entire life to pursuing a free and independent Taiwan. This is his first visit to the U.S. since he returned to Taiwan almost 20 years ago. The legendary 92-year old Taiwan independence theorist and activist is still optimistic about Taiwan’s future. This is a rare opportunity for many of us who met him years ago to be reunited with him here in the U.S. We will conduct a series of events to welcome him (see below for details). Please register with us early for this wonderful occasion.
這是畢生為台灣獨立奮鬥的史明先生潛返台灣近二十年後，第一次重返美國與同鄉及學生見面。現年92年歲的史明對台灣前途依舊樂觀，並為其理想全力以赴。相信大家都真歡喜有這個機會再與他見面，了解他的近況，並與他共同討論對台灣的理想。我們將在優雅並具歷史意義的Lexington Depot舉辦一系列的活動 (詳見以下節目內容)，請大家提早報名參加。
Venue 地點： Lexington Depot
13 Depot Square, Lexington, MA, 02420
Programs節目：
11:00 am-12:00 noon Story of Su Beng: video clips and music display 有關史明的影片及歌曲欣賞
12:00 noon-1:30 pm Lunch with Su Beng 享用簡便午餐
1:30 pm-3:00 pm SuBeng's Talk and dialogue with Su Beng 史明演講與對談
3:00 pm-3:30 pm Refreshments and reception 交誼、休息
3:30 pm-4:00 pm Q&A with audience 史明與聽眾問答
Parking : Public parking is available near Lexington Depot (about $1/hour).
Please see the attachment for Lexington Depot and the parking locations.
停車: 市立停車場就在Lexington Depot外面(詳見附件)
Registration and Lunch Reservation
請注意報名及預訂便當:
由於Lexington Depot 僅能容納100人，我們將以會員優先，有多餘空位才開放給非會員。參加者請事先報名及預訂便當，便當費用: 會員$10, 非會員$12。便當選項
Japanese lunch box choices: (1) Chicken Teriyaki, (2) Vegetarian. 請於7月14日(Thursday)
前向我們報名:
王振源 CY Wang tacec2002@yahoo.com 781-863-9874
鍾佳君Chia-chun Chung jchung1@gmail.com 718-490-1657
黃碧雯 Lisa Shih lbshih@yahoo.com 781-862-4428